Воспроизвести

Оригинал

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ  ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ

Транслитерация

вa 'иżаˑ қ‍ыˑ‍‍ля ляҳу‍м '‍аˑ‍минуˑ кaм‍аˑ '‍аˑ‍мaнa a‍‍н‍-н‍аˑ‍су қаˑл‍юˑ 'ану'умину кaм‍аˑ '‍аˑ‍мaнa a‍с-суфaҳ‍аˑ‍'у 'ал‍яˑ 'и‍нн‍aҳу‍м ҳуму a‍с-суфaҳ‍аˑ‍'у вa лaки‍н ляˑ йa՝лям‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И когда было сказано им: «Уверуйте, подобно тому как уверовали [другие] люди», — сказали они: «Разве уверуем мы, как уверовали глупцы?» О да! Они [и есть] глупцы, но не знают [этого].