133-й аят из 286
Воспроизвести
Оригинал
أَمْ كُنتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِن بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَـٰهَكَ وَإِلَـٰهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَـٰهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ
'a‍м ку‍н‍ту‍м шуӽaд‍аˑ‍'a 'иż хaḍaрa йa՝ƙ‍уˑ‍бa a‍љ-мaвту 'иż ƙ‍аˑ‍ля либaн‍иˑ‍ӽи маˑ тa՝буд‍уˑ‍нa ми‍н бa՝диˑ ƙаˑлюˑ нa՝буду 'иляӽaкa вa 'иляӽa '‍аˑ‍б‍аˑ‍'икя 'и‍б‍раˑӽ‍иˑ‍мa вa 'исмаˑ՝‍иˑ‍лa вa 'исх‍аˑ‍ƙa 'иляӽаˑa‍н ваˑхидаˑa‍н вa нaхну ляӽ‍у муслим‍уˑ‍н‍a
Или были вы свидетелями, когда явилась к Иакову смерть, когда сказал он сыновьям своим: «Чему будете вы поклоняться после меня?» Сказали они: «Будем поклоняться мы Богу твоему и Богу отцов твоих — Авраама, Измаила и Исаака — Богу Единому, и мы Ему [лишь] покорны!»