137-й аят из 286
Воспроизвести
Оригинал
فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنتُم بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوا  ۖ وَّإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شِقَاقٍ  ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ  ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
фa'ин '‍аˑ‍мaнуˑ бимиċли м‍аˑ '‍аˑ‍мa‍н‍ту‍м биӽ‍и фaƙaди a‍‍ӽтaдaв вa 'и‍н тaвaллaв фa'и‍нн‍aмаˑ ӽу‍м фиˑ шиƙ‍аˑ‍ƙы‍н фaсaйaкфиˑкaӽуму a‍л-лaӽ‍у вa ӽувa a‍с-сaм‍иˑ‍՝у a‍љ-՝ал‍иˑ‍м‍у
И если бы уверовали [иудеи и христиане] в подобное тому, что уверовали вы, то ведь пошли бы они [тогда по пути верному]. И если отвернутся они, то, воистину, они [окажутся] в раздоре [с вами], и вскоре избавит тебя от них Аллах, и Он — Слышащий, Знающий.

После того как был явлен 136-й аят, где пророк Иисус, да будет мир с ним, упоминается в одном ряду с другими пророками, некоторые христиане выразили своё несогласие: поскольку Иисус — «Сын Божий», следовательно, он отличается от всех остальных пророков. Данный аят был явлен для того, чтобы предупредить христиан о том, что они свернули с истинного пути (Ат-Табарси, «Маджма аль-байан»).