Воспроизвести

Оригинал

وَإِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَاحِدٌ  ۖ لَّا إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَـٰنُ الرَّحِيمُ

Транслитерация

вa 'иляҳуку‍м 'иляҳу‍н ваˑхиду‍н л‍яˑ 'ил‍яˑ‍ҳ‍a 'илляˑ ҳувa a‍р-рaхм‍аˑ‍ну a‍р-рaх‍иˑ‍м‍у

Назим Зейналов

И Бог ваш — Бог Единый, нет божества, [заслуживающего поклонения], кроме Него, Всемилостивейшего [ко всем в мире этом], Милостивого [лишь к правоверным в мире Ином].