217-й аят из 286
Воспроизвести
Оригинал
يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ  ۖ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ  ۖ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِندَ اللَّهِ  ۚ وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ  ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَن دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا  ۚ وَمَن يَرْتَدِدْ مِنكُمْ عَن دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَـٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ  ۖ وَأُولَـٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ  ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
йaс'aлюˑнaкa ՝ани a‍ш-шaӽ‍р‍и a‍љ-хaр‍аˑ‍ми ƙыт‍аˑ‍ли‍н ф‍иˑ‍ӽ‍и ƙуљ ƙыт‍аˑ‍лу‍н ф‍иˑ‍ӽ‍и кaб‍иˑ‍р‍у‍н вa ҫaддун ՝a‍н сaб‍иˑ‍ли a‍л-лaӽ‍и вa куфру‍н биӽ‍и вa a‍љ-мaсджиди a‍љ-хaр‍аˑ‍ми вa 'иẋр‍аˑ‍джу 'аӽлиӽ‍и минӽу 'акбaру ՝и‍н‍дa a‍л-лaӽ‍и вa a‍љ-фитнaту 'акбaру минa a‍љ-ƙaтли вa ляˑ йaзаˑл‍юˑ‍нa йуƙаˑтилуˑнaку‍м хaттá йaруддуˑку‍м ՝a‍н диˑнику‍м 'ини a‍‍стaҭаˑ՝уˑ вa мa‍н йaртaди‍д ми‍н‍ку‍м ՝a‍н диˑниӽ‍и фaйaмут вa ӽувa каˑфи‍р‍у‍н фa'‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя хaбиҭaт 'а՝маˑлюӽу‍м фиˑ a‍д-ду‍н‍йаˑ вa a‍љ-'‍аˑ‍ẋырaти вa '‍уˑ‍л‍яˑ‍'икя 'аҫх‍аˑ‍бу a‍н‍-н‍аˑ‍р‍и ӽу‍м фиˑӽаˑ ẋаˑлид‍уˑ‍н‍a
Спрашивают они тебя о месяце запретном — о сражении в нём. Скажи: «Сражаться во [время] него — [грех] большой. Но отвращение от пути Аллаха, и неверие в Него, и [отвращение людей] от мечети Запретной, и изгнание обитателей её из неё — больший [грех] пред Аллахом. И смута — больший [грех], чем убийство. И не перестанут они сражаться с вами, пока не отвратят вас от религии вашей, если смогут. И кто из вас отступится от религии своей и умрёт, будучи неверующим, у этих станут тщетными деяния в [жизни] ближайшей и в Последней. И эти [являются] обитателями огня [адского, и] они в нём [будут] вечно пребывающими».