240-й аят из 286
Воспроизвести
Оригинал
وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لِّأَزْوَاجِهِم مَّتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ  ۚ فَإِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِي مَا فَعَلْنَ فِي أَنفُسِهِنَّ مِن مَّعْرُوفٍ  ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
вa a‍љ-ляż‍иˑ‍нa йутaвaффaвнa ми‍н‍ку‍м вa йażaр‍уˑ‍нa 'азваˑджаˑa‍н вaҫыˑйaтa‍н ли'зваˑджиӽи‍м мaтаˑ՝аˑaн 'илá a‍љ-хaвли гейрa 'иẋр‍аˑ‍джи‍н фa'ин ẋaрa‍дж‍нa фаляˑ джун‍аˑ‍хa ՝алейку‍м фиˑ маˑ фa՝аљнa ф‍иˑ 'a‍н‍фусиӽи‍нн‍a ми‍н мa՝р‍уˑ‍фи‍н вa a‍лл‍аˑ‍ӽу ՝аз‍иˑ‍зун хaк‍иˑ‍м‍ун
И тем из вас, которые скончаются и оставят жён [своих, следует пред смертью оставить] завещание для жён своих [о возможности] пользоваться [благами] до [одного] года, без [права на] изгнание [их из дома]. Если же [они сами] выйдут [и покинут ваш дом], то нет греха на вас за то, что сделают они с собой из принятого. И Аллах — Непоколебимый, Мудрый.

До ниспослания аятов о наследовании женщины не получали ничего в наследство от своих мужей. Когда умирал муж, жена была обязана выжидать идду один год. В течение года женщина жила за счёт средств, оставленных её мужем после смерти. Однако при этом она не имела права выходить за порог дома, иначе прекращалось её содержание. Впоследствии был ниспослан аят о наследовании, в котором определилась доля жены в наследстве, а 234-й аят этой суры заменил срок идды на другой.