47-й аят из 286
Воспроизвести
Оригинал
يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
йаˑ бaн‍иˑ 'иср‍аˑ‍'‍иˑ‍лa a‍żкуруˑ ни՝мaтийa a‍ллaт‍иˑ 'ан՝a‍м‍ту ՝алейку‍м вa 'a‍нн‍иˑ фaḍḍaљтуку‍м ՝алá a‍љ-՝аˑлям‍иˑ‍н‍a
О сыны Израилевы! Вспомните благо, которым облагодетельствовал Я вас, и [то, что прежде] дал Я превосходство вам над [прочими обитателями] миров.