- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَاتَّقُوا يَوْمًا لَّا تَجْزِي نَفْسٌ عَن نَّفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
-
вa aттaқуˑ йaвмаˑaн ляˑ тaджзиˑ нaфсун ՝aн нaфсин шaй'аˑaн вa ляˑ йуқбaлу минҳаˑ шaфаˑ՝атун вa ляˑ йу'уẋażу минҳаˑ ՝aдлун вa ляˑ ҳум йунҫaруˑнa
-
И остерегайтесь [наказания] Дня, [когда] не возместит [ни одна] душа за [другую] душу ничто, и не будет принято от неё заступничество, и не возьмётся у неё откуп, и не будет им оказана помощь.
-
В данном аяте речь идёт о независимом праве на заступничество. В многочисленных аятах и хадисах говорится о том, что этим правом обладают Пророки, Имамы, учёные, мученики и т. д.
Так, Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «…Мы заступимся, и те [из наших последователей], кто любит нас, поступят так же…» (Ас-Садук, «Аль-Хисаль»)