54-й аят из 286
Воспроизвести
Оригинал
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ذَ‌ٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ  ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
вa 'иż ƙ‍аˑ‍ля муˑсá лиƙaвмиӽи йаˑ ƙaвми 'и‍нн‍aку‍м ҙaля‍м‍ту‍м 'a‍н‍фусaку‍м би‍аˑ‍ттиẋаˑżикуму a‍љ-՝и‍дж‍лa фaтуˑб‍уˑ 'илá баˑ‍р‍и'ику‍м фаˑ‍ƙ‍тул‍уˑ 'a‍н‍фусaку‍м żаˑлику‍м ẋaйру‍н ляку‍м ՝и‍н‍дa баˑ‍р‍и'ику‍м фaт‍аˑ‍бa ՝алейку‍м‍нн‍a‍ӽу ӽувa a‍т-тaвв‍аˑ‍бу a‍р-рaх‍иˑ‍м‍у
И [вспомните], как сказал Моисей народу своему: «О народ мой! Поистине, вы причинили несправедливость самим себе, взяв себе тельца [для поклонения]. Обратитесь же с покаянием к Творцу своему и убейте [поклонявшихся тельцу грешников из] вас самих. Это лучше для вас пред Создателем вашим». [Когда сделали вы это, тогда] и принял Он покаяние ваше. Поистине, Он — Принимающий покаяние, Милостивый.