Воспроизвести

Оригинал

يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا  ۚ وَكَذَ‌ٰلِكَ تُخْرَجُونَ

Транслитерация

йуẋ‍р‍иджу a‍љ-хaййa минa a‍љ-мaййити вa йуẋ‍р‍иджу a‍љ-мaййитa минa a‍љ-хaййи вa йухйиˑ a‍љ-'арḍa бa՝дa мaвтиҳаˑ вa кażaликя туẋрaдж‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Выводит Он живое из мёртвого и выводит мёртвое из живого. И оживляет Он землю после смерти её, и таким образом будете вы выведены [из могил].