41-й аят из 60
Воспроизвести
Оригинал
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُم بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
ҙaӽaрa a‍љ-фaс‍аˑ‍ду фиˑ a‍љ-бaр‍р‍и вa a‍љ-бaх‍р‍и бимаˑ кaсaбaт 'айдиˑ a‍н‍-н‍аˑ‍си лийуżиˑƙaӽу‍м бa՝ḍa a‍љ-ляżиˑ ՝амилюˑ ля՝аллаӽу‍м йaрджи՝‍уˑ‍н‍a
Появился порок на суше и [на] море за то, что совершили руки людей, дабы дать им вкусить часть того, что совершили они. Быть может, они вернутся [к истине]!

В предании от Имама Садика, да будет мир с ним, сказано: «Жизнь морских животных зависит от дождя. Поэтому во время бездождия на море и на суше наступает упадок. Так бывает в то время, когда умножаются грехи» (Ат-Табатаба’и. Аль-Мизан. Т. 16. С. 210).