14-й аят из 34
Воспроизвести
Оригинал
وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ
вa вaҫҫaйнаˑ a‍љ-'и‍н‍с‍аˑ‍нa биваˑлидaйӽи хaмaлaтӽу 'у‍мм‍уӽ‍у вaӽнаˑaн ՝алá вaӽни‍н вa фиҫаˑлюӽу фиˑ ՝аˑмaйни 'ани a‍шкур лиˑ вa ливаˑлидaйкa 'илеййa a‍љ-мaҫ‍иˑ‍р‍у
И заповедали Мы человеку [выказывать доброе отношение к] родителям своим. Носит его мать со слабостью поверх слабости, и отлучение его [от груди полагается] в два года. [Заповедал Господь]: «Благодари Меня и родителей своих! Ко Мне [предстоит] возвращение [ваше].