- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِيرٌ
-
йаˑ бунaййa 'иннaҳаˑ 'ин тaкун миċқаˑля хaббaтин мин ẋaрдaлин фaтaкун фиˑ ҫaẋрaтин 'ав фиˑ aс-сaмаˑваˑти 'ав фиˑ aљ-'арḍи йa'ти биҳаˑ aл-лaҳу 'иннa aл-лaҳa лaҭиˑфун ẋaбиˑрун
-
[Продолжая наставлять сына своего, Лукман сказал]: «О сынок мой! Если [деяние твоё] будет на вес горчичного зерна и будет [укрыто] в скале, или на небесах, или в земле, приведёт его Аллах [для расчёта в день Судный]. Поистине, Аллах — Проницательный, Ведающий!