20-й аят из 34
Воспроизвести
Оригинал
أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً  ۗ وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلَا هُدًى وَلَا كِتَابٍ مُّنِيرٍ
'аля‍м тaрaв 'a‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a сaẋẋaрa ляку‍м маˑ фиˑ a‍с-сaмаˑв‍аˑ‍ти вa маˑ фиˑ a‍љ-'арḍи вa 'асбaгa ՝алейку‍м ни՝амaӽу ҙаˑӽирaтa‍н вa баˑҭинaтa‍н вa минa a‍н‍-н‍аˑ‍си мa‍н йуджаˑдилу фиˑ a‍л-лaӽ‍и бигей‍р‍и ՝иљми‍н вa ляˑ ӽудáa‍н вa ляˑ кит‍аˑ‍би‍н мун‍иˑ‍р‍‍‍ин
Разве не видели вы, что Аллах подчинил вам то, что на небесах, и то, что на земле, и щедро одарил вас благами Своими внешними и внутренними? И среди людей [есть такой], кто препирается об Аллахе без [всякого] знания, и не [имея] руководства [верного], и не [обладая] Писанием, озаряющим [путь истинный].

Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «„Внешние блага“ — это Пророк, да благословит его Аллах и его род, познание Аллаха и единобожие, установленное Пророком, да благословит его Аллах и его род. „Внутренние блага“ — любовь к нам, Ахль аль-бейт, да будет мир с ним, и завет дружбы с нами» (Ат-Табарси. Ма-джма‘ аль-байан).