32-й аят из 34
Воспроизвести
Оригинал
وَإِذَا غَشِيَهُم مَّوْجٌ كَالظُّلَلِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ فَمِنْهُم مُّقْتَصِدٌ  ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا كُلُّ خَتَّارٍ كَفُورٍ
вa 'иżаˑ гaшийaӽу‍м мaвджу‍н каˑљҙҙуляли дa՝ав a‍л-лaӽ‍a муẋлиҫ‍ыˑ‍нa ляӽу a‍д-д‍иˑ‍нa фaля‍мм‍аˑ нaджжаˑӽу‍м 'илá a‍љ-бaр‍р‍и фaминӽу‍м му‍ƙ‍тaҫыду‍н вa маˑ йa‍дж‍хaду би'‍аˑ‍йаˑтин‍аˑ 'илляˑ куллу ẋaтт‍аˑ‍р‍и‍н кaф‍уˑ‍р‍ин
И когда покрывает их волна, словно тень [облака], взывают они к Аллаху, [искренне] очищая пред Ним веру; когда же спасает Он их [и выводит] на сушу, то среди них [есть] проявляющий умеренность, [сохраняющий преданность вере своей, тогда как другие, забывая о ней, предаются неверию]. И отрицает знамения Наши лишь всякий вероломный, неблагодарный!