13-й аят из 30
Воспроизвести
Оригинал
وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَـٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
вa ляв ши'наˑ лa'‍аˑ‍тейнаˑ куллa нaфсин ӽудаˑӽаˑ вa лaкин хaƙƙa a‍љ-ƙaвлу ми‍нн‍иˑ лa'a‍м‍лa'a‍нн‍a джaӽa‍нн‍aмa минa a‍љ-джи‍нн‍aти вa a‍н‍-н‍аˑ‍си 'a‍дж‍мa՝‍иˑ‍н‍a
И если бы пожелали Мы, непременно дали бы Мы [принудительно] всякой душе руководство [верное], но [даровали мы им свободу, и] оправдалось слово Моё: «Непременно наполню Я геенну джиннами и людьми [неверующими и грешными — всеми] вместе!»