5-й аят из 30
Воспроизвести
Оригинал
يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
йудaбби‍р‍у a‍љ-'a‍м‍рa минa a‍с-сaм‍аˑ‍'и 'илá a‍љ-'арḍи ċу‍мм‍a йa՝руджу 'илейӽи фиˑ йaвми‍н к‍аˑ‍нa ми‍ƙ‍даˑруӽ‍у 'аљфa сaнaти‍н ми‍мм‍аˑ тa՝удд‍уˑ‍н‍a
Управляет Он [всеми] делами [Вселенной] от неба до земли, затем восходит [всякое дело] к Нему в [течение] дня, продолжительность которого [равна] тысяче лет, из тех, что считаете вы.

Имам Садик, да будет мир с ним, сказал: «Воистину, чтобы пройти путь Судного дня, нужно преодолеть пятьдесят стоянок, до каждой из которых — тысяча лет по вашим меркам». Затем Имам, да будет мир с ним, прочёл этот айат со словами «продолжительность которого [равна] тысяче лет, из тех, что считаете вы» (Аль-Кулайни. Аль-Кафи. Т. 8. С. 143).