- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَاءَتْكُمْ جُنُودٌ فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا وَجُنُودًا لَّمْ تَرَوْهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا
-
йаˑ 'аййуҳаˑ aљ-ляżиˑнa 'аˑмaнуˑ ażкуруˑ ни՝мaтa aл-лaҳи ՝алейкум 'иż джаˑ'aткум джунуˑдун фa'aрсaљнаˑ ՝алейҳим риˑхаˑaн вa джунуˑдаˑaн лям тaрaвҳаˑ вa каˑнa aл-лaҳу бимаˑ тa՝мaлюˑнa бaҫыˑраˑaн
-
О те, которые уверовали! Вспомните милость Аллаха к вам, когда пришли к вам войска, и послали Мы на них ветер [ураганный] и войска, которых не видели вы! И был [всегда] Аллах то, что совершаете вы, Видящим.
-
Этот и несколько последующих айатов касаются так называемой битвы сонмов, известной также как битва у рва, которая случилась в пятом году по хиджре. Против мусулььман приняли участие множество языческих племён (курайш, бану катфан, бану салим, бану асад, бану фазара, бану ашджа и бану марра), а также иудеи из Медины.