22-й аят из 54
Воспроизвести
Оригинал
قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ  ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ
қуљ a‍д‍՝уˑ a‍љ-ляż‍иˑ‍нa зa՝a‍м‍ту‍м ми‍н д‍уˑ‍ни a‍љ-ляҳи ляˑ йa‍м‍лик‍уˑ‍нa миċқ‍аˑ‍ля żaррaти‍н фиˑ a‍с-сaмаˑв‍аˑ‍ти вa ляˑ фиˑ a‍љ-'арḍи вa маˑ ляҳу‍м фиˑҳимаˑ ми‍н ши‍р‍ки‍н вa маˑ ляҳ‍у минҳу‍м ми‍н ҙaҳ‍иˑ‍р‍‍‍ин
Скажи: «Взывайте к тем, о ком полагали вы, [что им можно поклоняться], помимо Аллаха!» [Ничем не могут они вам помочь, ибо] не обладают они властью [и на] вес пылинки [ни] на небесах, ни на земле. Нет у них в [сотворении] их (небес и земли) никакого участия, и нет у Него среди них (среди божеств, которым поклоняются язычники) никакой поддержки!