- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
قُلِ ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُم مِّن دُونِ اللَّهِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ وَمَا لَهُمْ فِيهِمَا مِن شِرْكٍ وَمَا لَهُ مِنْهُم مِّن ظَهِيرٍ
-
қуљ aд՝уˑ aљ-ляżиˑнa зa՝aмтум мин дуˑни aљ-ляҳи ляˑ йaмликуˑнa миċқаˑля żaррaтин фиˑ aс-сaмаˑваˑти вa ляˑ фиˑ aљ-'арḍи вa маˑ ляҳум фиˑҳимаˑ мин ширкин вa маˑ ляҳу минҳум мин ҙaҳиˑрин
-
Скажи: «Взывайте к тем, о ком полагали вы, [что им можно поклоняться], помимо Аллаха!» [Ничем не могут они вам помочь, ибо] не обладают они властью [и на] вес пылинки [ни] на небесах, ни на земле. Нет у них в [сотворении] их (небес и земли) никакого участия, и нет у Него среди них (среди божеств, которым поклоняются язычники) никакой поддержки!