46-й аят из 54
Воспроизвести
Оригинал
 ۞ قُلْ إِنَّمَا أَعِظُكُم بِوَاحِدَةٍ  ۖ أَن تَقُومُوا لِلَّهِ مَثْنَىٰ وَفُرَادَىٰ ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا  ۚ مَا بِصَاحِبِكُم مِّن جِنَّةٍ  ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ لَّكُم بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ
қуљ 'и‍нн‍aм‍аˑ 'а՝иҙуку‍м биваˑхидaтин 'a‍н тaқуˑмуˑ лилляҳи мaċ‍н‍аˑ вa фураˑдаˑ ċу‍мм‍a тaтaфaккaруˑ маˑ биҫаˑхибику‍м ми‍н джи‍нн‍aтин 'ин ҳувa 'илляˑ нaż‍иˑ‍р‍у‍н ляку‍м бейнa йaдaй ՝aż‍аˑ‍би‍н шaд‍иˑ‍д‍ин
Скажи: «Воистину, наставляю я вас лишь одним: чтобы встали вы ради Аллаха по двое и по одному, затем поразмыслите: нет в товарище вашем одержимости. Он лишь предостерегающий [увещеватель] для вас о предстоящем наказании тяжком!»

В одном из преданий сообщается, что некто задал Имаму Садику, да будет мир с ним, вопрос о том, что означают слова Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и его род, сказавшего, что один час размышления лучше, чем целая ночь поклонения, и каков правильный способ размышления. В ответ Имам, да будет мир с ним, сказал ему: «Проходя мимо развалин дома, где никто не живёт, он считает необходимым спросить этот дом: „Куда подевались твои жильцы? Что сталось с теми, кто тебя построил? Почему ты молчишь?“» (Аль-Кумми. Сафинат аль-бихар. Т. 2. С. 383).