- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ ۚ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ
-
йуˑлиджу aљ-лейля фиˑ aн-нaҳаˑри вa йуˑлиджу aн-нaҳаˑрa фиˑ aљ-лейли вa сaẋẋaрa aш-шaмсa вa aљ-қaмaрa куллун йaджриˑ ли'джaлин мусaммаˑaн żaликуму aл-лaҳу рaббукум ляҳу aљ-муљку вa aљ-ляżиˑнa тaд՝уˑнa мин дуˑниҳи маˑ йaмликуˑнa мин қыҭмиˑрин
-
Вводит Он ночь в день и вводит день в ночь, и подчинил Он солнце и луну — всё движется до срока назначенного. Таков Аллах — Господь ваш. Ему [принадлежит вся] власть [во всём мире], и те, к кому взываете вы, помимо Него, не владеют и плевой на финиковой косточке.