- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَابَّةٍ وَلَـٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًا
-
вa ляв йу'уаˑẋыżу aл-лaҳу aн-наˑсa бимаˑ кaсaбуˑ маˑ тaрaкa ՝аляˑ ҙaҳриҳаˑ мин даˑббaтин вa лaкин йу'уaẋẋыруҳум 'илаˑ 'аджaлин мусaммаˑaн фa'иżаˑ джаˑ'a 'аджaлюҳум фa'иннa aл-лaҳa каˑнa би՝ибаˑдиҳи бaҫыˑраˑaн
-
И если бы взыскивал Аллах с людей за то, что совершили они, не оставил бы Он на поверхности её (земли) никакого существа живого, но даёт Он им отсрочку до срока назначенного, [дабы исправились они]. И когда подойдёт срок [жизни] их [к концу, воздаст им Аллах за деяния их]. Поистине, Аллах был [всегда] рабов Своих Видящим!
-
Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и его род, сказал: «Всемогущий и Достославный Аллах сказал: „О дети Адама! По Моей воле и пожеланию вы созданы свободными и можете желать для себя всё, что угодно. По Моей воле вы обладаете свободой воли и можете принимать любое решение. Я даровал вам способности, которые сделали вас сильными, но вы злоупотребили ими. Я дал вам силы и здоровье для исполнения Моих предписаний. Следовательно, ваши добрые деяния исходят от Меня, а ваши грехи вы совершаете по своей воле. Благодаря ниспосланным Мною дарам вы постоянно получаете от Меня то, что вам нужно, а беды и несчастья являются следствием совершаемых вами преступлений. Я постоянно предостерегал вас и давал советы. Я не наказывал вас немедленно за вашу гордыню и беспечность, а предоставлял вам достаточную отсрочку, дабы вы могли покаяться и встать на путь истины“».