8-й аят из 45
Воспроизвести
Оригинал
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا  ۖ فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ  ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ  ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
'афaмa‍н зуййинa ляӽу с‍уˑ‍'у ՝амaлиӽ‍и фaрa'‍аˑ‍ӽу хaсaнаˑa‍н фa'и‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a йуḍиллу мa‍н йaш‍аˑ‍'у вa йaӽдиˑ мa‍н йaш‍аˑ‍'у фаляˑ тażӽa‍б нaфсукя ՝алейӽи‍м хaсaр‍аˑ‍тин 'и‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a ՝ал‍иˑ‍му‍н бимаˑ йaҫнa՝‍уˑ‍н‍a
Разве ж тот, кому приукрашено зло деяния его, и видит он его прекрасным, [подобен добродетельному верующему, который видит всё как есть]? Поистине, Аллах сбивает с пути [верного] кого пожелает и ведёт [по нему] кого пожелает. Посему не изводи душу свою скорбью по ним! Поистине, Аллах — Знающий о том, что творят они!

Имам Казим, да будет мир с ним, сказал: «Воспринимать дурное как благо — значит готовить почву для тщеславия и самодовольства» (Аль-Кулайни. Аль-Кафи. Т. 2. С. 313).