Воспроизвести

Оригинал

إِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

Транслитерация

'илляˑ мaн ẋaҭифa a‍љ-ẋa‍ҭ‍фaтa фa'aтбa՝аҳ‍у шиҳ‍аˑ‍бу‍н ċаˑқыбаˑ‍ун

Назим Зейналов

кроме тех, кто подхватит [быстро] выхваченное, и преследует его светоч пронзающий.