Воспроизвести

Оригинал

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ

Транслитерация

фa'и‍нн‍aмаˑ ҳийa зa‍дж‍рaту‍н ваˑхидaту‍н фa'иżаˑ ҳу‍м йa‍н‍ҙур‍уˑ‍н‍a

Назим Зейналов

И, воистину, это лишь возглас один, как вдруг [поднимутся они из могил и] станут взирать