1-й аят из 88
Воспроизвести
Оригинал
ص  ۚ وَالْقُرْآنِ ذِي الذِّكْرِ
ҫаˑ‍д вa a‍љ-ƙур'‍аˑ‍ни żиˑ a‍ż-żик‍р‍и
Сад. Клянусь Кораном, содержащим напоминание [и увещевание о том, что Писание это — есть чудо]!

Суфйан ибн ас-Са‘ид ас-Саури спросил у Имама Садика, да будет мир с ним: «О сын Посланника Аллаха! Каков смысл буквы „сад‟». Имам, да будет мир с ним, ответил: «„Сад‟ — это источник, вытекающий из-под Трона, водой из которого Пророк, да благословит его Аллах и его род, совершил омовение во время вознесения (ми‘радж) и в которую ангел Джабраил входит и погружается, а затем выходит и расправляет крылья. И нет капли, падающей с его крыльев, из которой бы Аллах не сотворил ангела, прославляющего, славящего, возвеличивающего Его и воздающего Ему хвалу до Судного дня» (Ас-Садук. Ма‘ани аль-ахбар. Т. 1. С. 23).

В предании от Имама Бакира, да будет мир с ним, сообщается, что однажды Абу Джахль и группа членов племени курайш пришли к Абу Талибу, дяде Пророка, да благословит его Аллах и его род, и заявили: «Сын твоего брата досадил нам и обидел наших богов. Позови его и скажи ему оставить наших богов в покое, и тогда мы оставим в покое его Бога». Абу Талиб послал за Пророком, да благословит его Аллах и его род. Когда тот вошёл в дом своего дяди, он огляделся и, увидев, что в доме, кроме Абу Талиба, сидят только многобожники, произнёс: «Мир тому, кто последовал за руководством [верным]» (20:47). После этого он сел, и Абу Талиб сообщил ему, с чем пришли к нему язычники. В ответ Пророк, да благословит его Аллах и его род, сказал: «Если примут они благое слово, то станут с ним править арабами и возвысятся над ними». Абу Джахль сказал: «Мы согласны. Что это за слово?» «Нет божества, кроме Аллаха», — произнёс Пророк, да благословит его Аллах и его род. Услышав эти слова, они заткнули пальцами уши и выбежали из комнаты с криком: «Мы не слышали об этом даже в самой новой религии! Это не что иное, как измышление!» В ответ на эти слова и были ниспосланы первые айаты данной суры (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн. Т. 4. С. 441).