Воспроизвести

Оригинал

لَهُم مِّن فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِّنَ النَّارِ وَمِن تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ  ۚ ذَ‌ٰلِكَ يُخَوِّفُ اللَّهُ بِهِ عِبَادَهُ  ۚ يَا عِبَادِ فَاتَّقُونِ

Транслитерация

лaҳу‍м ми‍н фaвқыҳи‍м ҙулялю‍н минa a‍‍н‍-н‍аˑ‍‍р‍и вa ми‍н тaхтиҳи‍м ҙулялю‍н żаˑликя йуẋaввифу a‍л-лaҳ‍у биҳ‍и ՝ибаˑдaҳу йаˑ ՝иб‍аˑ‍ди фa a‍‍ттaқ‍уˑ‍н‍и

Назим Зейналов

Для них над ними навесы из огня и под ними навесы [из огня]». Это — то, чем страшит Аллах рабов Своих. О рабы Мои, остерегайтесь же [гнева] Моего!