- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ
-
'алям тaраˑ 'aннa aл-лaҳa 'aнзaля минa aс-сaмаˑ'и маˑ'aн фaсaлaкaҳу йaнаˑбиˑ՝а фиˑ aљ-'арḍи ċуммa йуẋриджу биҳи зaр՝аˑaн муẋтaлифаˑaн 'аљваˑнуҳу ċуммa йaҳиˑджу фaтaраˑҳу муҫфaрраˑaн ċуммa йaдж՝алюҳу хуҭаˑмаˑaн 'иннa фиˑ żаˑликя ляżикраˑ ли'влиˑ aљ-'аљбаˑби
-
Неужели не видел ты, что Аллах ниспослал с неба воду и повёл её к источникам, [скрытым] в земле, затем выводит Он с её [помощью] посев разнообразных цветов? Потом вянет он (посев), и видишь ты его пожелтевшим, затем превращает Он его в солому. Поистине, во [всём] этом, несомненно, напоминание [и поучение о мимолётности мира сего] для обладающих разумом!