45-й аят из 75
Воспроизвести
Оригинал
وَإِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَحْدَهُ اشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ  ۖ وَإِذَا ذُكِرَ الَّذِينَ مِن دُونِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
вa 'иżаˑ żуки‍р‍a a‍л-лaҳ‍у вaхдaҳу a‍‍шмa'aззaт қул‍уˑ‍бу a‍љ-ляż‍иˑ‍нa ляˑ йу'умин‍уˑ‍нa биљ-'‍аˑ‍ẋырaти вa 'иżаˑ żуки‍р‍a a‍љ-ляż‍иˑ‍нa ми‍н дуˑниҳ‍и 'иżаˑ ҳу‍м йaстa‍б‍шир‍уˑ‍н‍a
И когда упоминается один [лишь] Аллах, содрогаются [от отвращения] сердца тех, которые не веруют в [жизнь] Последнюю. И когда упоминаются те, кто помимо Него, сразу они радуются.

В ряде преданий этот айат толкуется как указание на тех, кто испытывал уныние и тоску при упоминании непревзойдённых достоинств святого Пророка, да благословит его Аллах и его род, и Ахль аль-бейт, да будет мир с ним, и триумфальных побед их учения (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн. Т. 4. С. 490).