67-й аят из 75
Воспроизвести
Оригинал
وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَاوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ  ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
вa маˑ ƙaдaруˑ a‍л-лaӽa хaƙ‍ƙa ƙa‍д‍р‍иӽ‍и вa a‍љ-'арḍу джaмиˑ՝аˑa‍н ƙa‍б‍ḍaтуӽ‍у йaвмa a‍љ-ƙыйаˑмaти вa a‍с-сaмаˑв‍аˑ‍ту мa‍ҭ‍виˑй‍аˑ‍ту‍н бийaмиˑниӽ‍и су‍б‍хаˑнaӽ‍у вa тa՝аˑлá ՝a‍мм‍аˑ йуш‍р‍ик‍уˑ‍н‍a
И не смогли они [познать] Аллаха достойно мощи Его, тогда как земля вся [будет] пригоршней [в деснице] Его в день Воскрешения, и небеса [будут] свёрнуты десницей Его. Пречист Он и превыше того, что придают [Ему] в сотоварищи!

Мухаммад ибн ‘Иса спросил Имама Хасана аль-‘Аскари, да будет мир с ним, о словах Всевышнего Аллаха: «…тогда как земля вся [будет] пригоршней [в деснице] Его в день Воскрешения, и небеса [будут] свёрнуты десницей Его…». Имам, да будет мир с ним, сказал: «Таким образом Всеблагой и Всевышний Аллах упрекнул всех, кто уподобляет Его творениям Его. Разве ты не знаешь, [что в начале этого айата] Он сказал: „И не смогли они [познать] Аллаха достойно мощи Его‟, когда они сказали: „…земля вся [будет] пригоршней [в деснице] Его в день Воскрешения, и небеса [будут] свёрнуты десницей Его…‟, подобно тому, как Всевышний сказал: „И не смогли они [познать] Аллаха достойно мощи Его, когда сказали: ‘Не посылал Аллах человеку ничего’‟ (6:91). После этого Всевышний Аллах отрёкся от таких признаков, как „пригоршня‟ и „десница‟ и сказал: „Пречист Он и превыше [всего] того, что придают [Ему] в сотоварищи!‟ (Ас-Садук. Ма‘ани аль-ахбар. Т. 1. С. 31).