- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
إِن تَكْفُرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمْ ۖ وَلَا يَرْضَىٰ لِعِبَادِهِ الْكُفْرَ ۖ وَإِن تَشْكُرُوا يَرْضَهُ لَكُمْ ۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرْجِعُكُمْ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
-
'ин тaкфуруˑ фa'иннa aл-лaҳa гaниˑйун ՝aнкум вa ляˑ йaрḍаˑ ли՝ибаˑдиҳи aљ-куфрa вa 'ин тaшкуруˑ йaрḍaҳу лякум вa ляˑ тaзиру ваˑзирaтун визрa 'уẋраˑ ċуммa 'иляˑ рaббикум мaрджи՝укум фaйунaбби'укум бимаˑ кунтум тa՝мaлюˑнa 'иннaҳу ՝алиˑмун биżаˑти aҫ-ҫудуˑри
-
Если не уверуете вы, то Аллах — не нуждается в вас, и не одобряет Он для рабов Своих неверие, и если возблагодарите вы, одобрит это для вас. И не понесёт носящая [душа] ношу другой [души]. Затем к Господу вашему [предстоит] возвращение ваше, и поведает Он вам о том, что совершали вы. Поистине, Он — Знающий о том, [что таится] в груди (в сердце)!