- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ وَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُ مُنِيبًا إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُ نِعْمَةً مِّنْهُ نَسِيَ مَا كَانَ يَدْعُو إِلَيْهِ مِن قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِ ۚ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا ۖ إِنَّكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ
-
вa 'иżаˑ мaссa aљ-'инсаˑнa ḍуррун дa՝аˑ рaббaҳу муниˑбаˑaн 'илейҳи ċуммa 'иżаˑ ẋaввaлaҳу ни՝мaтaн минҳу нaсийa маˑ каˑнa йaд՝уˑ 'илейҳи мин қaблу вa джa՝аля лилляҳи 'aндаˑдаˑaн лийуḍиллa ՝aн сaбиˑлиҳи қуљ тaмaттa՝ бикуфрикa қaлиˑляˑан 'иннaкa мин 'аҫхаˑби aн-наˑри
-
И когда касается человека беда, взывает он к Господу своему, обращаясь к Нему. Затем, когда предоставит Он ему благо от Себя, забывает он то, к чему взывал раньше, и придаёт Аллаху равных, дабы сбить с пути Его. Скажи: «Пользуйся неверием своим немного: поистине, ты [окажешься] среди обитателей огня!»