- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا مِنكُمْ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطَانُ بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا ۖ وَلَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ
-
'иннa aљ-ляżиˑнa тaвaллaв минкум йaвмa aт-тaқаˑ aљ-джaм՝аˑни 'иннaмаˑ aстaзaллaҳуму aш-шaйҭаˑну бибa՝ḍи маˑ кaсaбуˑ вa ляқaд ՝афаˑ aл-лaҳу ՝анҳум 'иннa aл-лaҳa гaфуˑрун хaлиˑмун
-
Поистине, тех, которые отвернулись от вас в [тот] день [у горы Ухуд], когда встретились два сборища, — воистину, побудил их споткнуться дьявол из-за некоторых [деяний греховных, что] совершили они, и ведь уже извинил Аллах их. Поистине, Аллах — Прощающий, Снисходительный.