- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
الصَّابِرِينَ وَالصَّادِقِينَ وَالْقَانِتِينَ وَالْمُنفِقِينَ وَالْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحَارِ
-
аҫ-ҫаˑбириˑнa вa aҫ-ҫаˑдиқиˑнa вa aљ-қаˑнитиˑнa вa aљ-мунфиқиˑнa вa aљ-мустaгфириˑнa биљ-'асхаˑри
-
[Они] — терпеливые, и правдивые, и смиренные, и расходующие [на пути Аллаха], и просящие прощения [у Него] в предрассветные [часы до молитвы утренней].
-
Имам Садык, да будет мир с ним, сказал: «В этом аяте говорится о тех, кто в полночь семьдесят раз попросит у Бога прощения за свои грехи» (Ат-Табарси, «Маджма аль-байан», т. 2, с. 419).
В том же источнике Пророк Мухаммад, да благословит Аллах его и его род, сказал на эту же тему: «Воистину, Всемогущий и Достославный Аллах сказал: „Я воздерживаюсь от наказания земных жителей каждый раз, когда Моему взору предстают строители мечетей, молящиеся в ночи, поддерживающие дружбу друг с другом ради Меня, и те, кто в предрассветный час молится о прощении“».