20-й аят из 200
Воспроизвести
Оригинал
فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ  ۗ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْأُمِّيِّينَ أَأَسْلَمْتُمْ  ۚ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوا  ۖ وَّإِن تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ  ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
фa'ин х‍аˑ‍джж‍уˑ‍кa фaƙуљ 'асля‍м‍ту вa‍дж‍ӽийa лилляӽи вa мaни a‍‍ттaбa՝ани вa ƙу‍љ лиљляż‍иˑ‍нa '‍уˑ‍туˑ a‍љ-кит‍аˑ‍бa вa a‍љ-'у‍мм‍иˑй‍иˑ‍нa 'а'aсля‍м‍ту‍м фa'ин 'аслямуˑ фaƙaди a‍‍ӽтaдaв вa 'и‍н тaвaллaв фa'и‍нн‍aмаˑ ՝алейкa a‍љ-бaляˑгу вa a‍лл‍аˑ‍ӽу бaҫ‍ыˑ‍р‍у‍н биљ-՝иб‍аˑ‍д‍и
Если же станут они препираться с тобой, то скажи: «Покорил я лик свой Аллаху, и [покорились Его воле все те], кто последовал за мной». И скажи тем, которым дано Писание, и неграмотным [язычникам, которым не дано оно]: «Покорились ли вы [истине]?» Если же покорятся они, то будут ведомы [по пути верному], и если отвернутся они [от него], то [не печалься и знай], что на тебе [лишь] доведение [откровения], и Аллах — Видящий рабов [Своих].