- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
هُنَالِكَ دَعَا زَكَرِيَّا رَبَّهُ ۖ قَالَ رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً ۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
-
ҳунаˑликя дa՝аˑ зaкaриˑйаˑ рaббaҳу қаˑля рaбби ҳaб лиˑ мин лaдункa żурриˑйaтaн ҭaййибaтaн 'иннaкa сaмиˑ՝у aд-ду՝аˑ'и
-
Там взмолился Захария, [обращаясь] к Господу Своему, [и] сказал: «Господь мой! Даруй мне от Себя потомство чистое [и непорочное]. Поистине, Ты — Внимающий мольбе».
-
Зияд ибн Шабиб передал: «Я пришёл к Имаму Риде, да будет мир с ним, в первый день месяца мухаррам. Он сказал мне тогда: „О Ибн Шабиб! Постишься ли ты?“ Я ответил ему, что не пощусь, и он сказал, что этот день, в который взмолился Закария, да будет мир с ним, и Господь ответил ему. Кто будет поститься в этот день, а затем обратится к своему Господу с мольбой — получит ответ, как получил ответ Закария» (Ас-Садук, «Уйун ахбар ар-Рида», т. 1, с. 299).