54-й аят из 200
Воспроизвести
Оригинал
وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ  ۖ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ
вa мaкaруˑ вa мaкaрa a‍л-лaҳ‍у вa a‍лл‍аˑ‍ҳу ẋaйру a‍љ-маˑки‍р‍иˑ‍н‍a
И хитрили они, и хитрил Аллах, и Аллах — Лучший из хитрецов.

Речь идёт о тех, кто не уверовал в посланническую миссию Иисуса, да будет мир с ним, и о замышляющих убить его.

Имам Рида, да будет мир с ним, сказал: «Поистине, Аллах не хитрит, однако Он воздаст им за хитрость» (Ас-Садук, «Уйун ахбар ар-Рида», т. 1, с. 126).

Согласно мнению многих комментаторов Корана, ответом Всевышнего на хитрости неверующих явилось то, что Он дал Иуде Искариоту облик самого Иисуса, да будет мир с ним. Соответственно распятым на кресте был Иуда, а не пророк Иисус, да будет мир с ним.