73-й аят из 200
Воспроизвести
Оригинал
وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَن يُؤْتَىٰ أَحَدٌ مِّثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِندَ رَبِّكُمْ  ۗ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَاءُ  ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ
вa ляˑ ту'умин‍уˑ 'илляˑ лимa‍н тaби՝а диˑнaку‍м ƙуљ 'и‍нн‍a a‍љ-ӽудá ӽудá a‍л-лaӽ‍и 'a‍н йу'ут‍á 'ахaду‍н миċлa м‍аˑ '‍уˑ‍тиˑту‍м 'ав йух‍аˑ‍джжуˑку‍м ՝и‍н‍дa рaббику‍м ƙуљ 'и‍нн‍a a‍љ-фaḍлa бийaди a‍л-лaӽ‍и йу'ут‍иˑ‍ӽ‍и мa‍н йaш‍аˑ‍'у вa a‍лл‍аˑ‍ӽу ваˑси՝ун ՝ал‍иˑ‍м‍ун
И не верьте [никому], кроме тех, кто последовал религии вашей». Скажи: «Поистине, руководство [верное — это лишь] руководство Аллаха». [И говорили друг другу люди Писания: «Не думайте], что будет дано кому-то [хотя бы] похожее на то, что дано вам, или [что у них будет то, с помощью чего смогут они] препираться с вами пред Господом вашим». Скажи: «Поистине, [вся] благость в деснице (во власти) Аллаха, — даёт Он её кому пожелает. И Аллах — Объемлющий, Знающий.