Воспроизвести

Оригинал

رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ  ۚ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Транслитерация

рaббaнаˑ вa 'a‍д‍ẋыљҳу‍м джa‍нн‍‍аˑ‍ти ՝a‍д‍нин a‍ллятиˑ вa՝a‍д‍тaҳу‍м вa мa‍н ҫaляхa мин '‍аˑ‍б‍аˑ‍'иҳи‍м вa 'азваˑджиҳи‍м вa żур‍р‍иˑйаˑтиҳи‍м 'и‍нн‍aкa 'a‍н‍тa a‍љ-՝аз‍иˑ‍зу a‍љ-хaк‍иˑ‍м‍у

Назим Зейналов

Господь наш! И введи их в [райские] сады вечные, которые обещал Ты им и отцам их, и супругам их, и потомкам их, которые были праведны! Поистине, Ты [и есть] Непоколебимый, Мудрый!

Толкование

См.: Коран, 13:23.