45-й аят из 54
Воспроизвести
Оригинал
وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ  ۗ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ  ۚ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ
вa ляқa‍д '‍аˑ‍тейнаˑ муˑсаˑ a‍љ-кит‍аˑ‍бa фаˑẋтулифa ф‍иˑ‍ҳ‍и вa лявляˑ кaлимaту‍н сaбaқaт ми‍н рaббикя ляқуḍийa бейнaҳу‍м вa 'и‍нн‍aҳу‍м ляфиˑ шaкки‍н минҳу му‍р‍иˑ‍б‍ин
И ведь уже дали Мы Моисею Писание, и возникли разногласия о нём, и если бы не слово [об отсрочке наказания, которое] предшествовало от Господа твоего, то непременно был бы разрешён [спор] между ними, [и подверглись бы неверующие наказанию]. И, поистине, они [пребывают] в сомнении о нём (о Коране) сильном.