- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ ۖ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ ۚ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ
-
шaрa՝а лякум минa aд-диˑни маˑ вaҫҫаˑ биҳи нуˑхаˑaн вa aљ-ляżиˑ 'авхaйнаˑ 'илейкя вa маˑ вaҫҫaйнаˑ биҳи 'ибраˑҳиˑмa вa муˑсаˑ вa ՝иˑсаˑ 'ан 'ақыˑмуˑ aд-диˑнa вa ляˑ тaтaфaррaқуˑ фиˑҳи кaбурa ՝аляˑ aљ-мушрикиˑнa маˑ тaд՝уˑҳум 'илейҳи aл-лaҳу йaджтaбиˑ 'илейҳи мaн йaшаˑ'у вa йaҳдиˑ 'илейҳи мaн йуниˑбу
-
Узаконил Он для вас в религии то, что заповедал Ною, и то, что внушили Мы тебе в откровении, и то, что заповедали Аврааму, и Моисею, и Иисусу: «Исполняйте [заповеди] религии и не разделяйтесь в ней!» Велико [и тяжко] для язычников то, к чему призываешь ты их! Аллах избирает [для приближения] к Себе кого пожелает и ведёт к Себе того, кто обращается [к Нему с покаянием].