Воспроизвести

Оригинал

 ۞ وَلَوْ بَسَطَ اللَّهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الْأَرْضِ وَلَـٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٍ مَّا يَشَاءُ  ۚ إِنَّهُ بِعِبَادِهِ خَبِيرٌ بَصِيرٌ

Транслитерация

вa ляв бaсaҭa a‍л-лaҳу a‍р-‍р‍изқa ли՝ибаˑдиҳ‍и лябaгaв фиˑ a‍љ-'арḍи вa лaки‍н йунaззилу биқaдa‍р‍и‍н маˑ йaш‍аˑ‍'у 'и‍нн‍aҳ‍у би՝ибаˑдиҳ‍и ẋaб‍иˑ‍‍р‍у‍н бaҫ‍иˑ‍‍р‍‍ун

Назим Зейналов

И если бы расширил Аллах пропитание для рабов Своих, непременно притесняли бы они [друг друга] на земле, но ниспосылает Он по мере что пожелает. Поистине, Он о рабах Своих Ведающий, Видящий!