Воспроизвести

Оригинал

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَـٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ

Транслитерация

вa мa‍н йa՝шу ՝a‍н żик‍р‍и a‍р-рaхм‍аˑ‍ни нуқaййиḍ ляҳ‍у шaйҭаˑнаˑa‍н фaҳувa ляҳ‍у қa‍р‍‍иˑ‍н‍ун

Назим Зейналов

И кто отвращается от поминания Всемилостивейшего, приставим Мы к нему дьявола, и [будет] он его спутником.