Воспроизвести

Оригинал

الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ

Транслитерация

аљ-'aẋылл‍яˑ‍'у йaвмa'иżи‍н бa՝ḍуҳу‍м либa՝ḍин ՝ад‍уˑ‍вун 'илляˑ a‍љ-муттaқ‍ыˑ‍н‍a

Назим Зейналов

Друзья в тот День [будут] друг другу врагами, кроме остерегающихся [гнева Аллаха],

Толкование

Имам Садик, да будет мир с ним, говорил: «Знай, что любая дружба, если только она не во имя Аллаха, в день Воскрешения обернётся враждой» (Аль-Хувайзи. Нур ас-сакалайн. Т. 4. С. 612).