4-й аят из 35
Воспроизвести
Оригинал
قُلْ أَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَرُونِي مَاذَا خَلَقُوا مِنَ الْأَرْضِ أَمْ لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّمَاوَاتِ  ۖ ائْتُونِي بِكِتَابٍ مِّن قَبْلِ هَـٰذَا أَوْ أَثَارَةٍ مِّنْ عِلْمٍ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
ƙуљ 'арa'aйту‍м маˑ тa‍д‍՝‍уˑ‍нa ми‍н д‍уˑ‍ни a‍л-лaӽ‍и 'аруˑниˑ маˑżаˑ ẋaляƙуˑ минa a‍љ-'арḍи 'a‍м ляӽу‍м ши‍р‍ку‍н фиˑ a‍с-сaмаˑв‍аˑ‍ти a‍и'туˑниˑ бикит‍аˑ‍би‍н ми‍н ƙa‍б‍ли ӽаˑż‍аˑ 'ав 'aċаˑрaти‍н мин ՝иљмин 'и‍н ку‍н‍ту‍м ҫаˑдиƙ‍ыˑ‍н‍a
Скажи: «Задумывались ли вы о том, к чему взываете вы, помимо Аллаха? Покажите мне, что на земле сотворили они! Или [принимали] они участие в [сотворении] небес? Приведите мне Писание, [которое было] до этого, или какой-либо след знания, если вы правдивые!»

Имам Бакир, да будет мир с ним, сказал: «Под словом „Писание“ в этом айате подразумеваются Тора и Евангелие, а под словом „знание“ — учения прежних пророков» (Факих Имани. Нур аль-кур’ан).