- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَّيْسَ عَلَى الْأَعْمَىٰ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْأَعْرَجِ حَرَجٌ وَلَا عَلَى الْمَرِيضِ حَرَجٌ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَمَن يَتَوَلَّ يُعَذِّبْهُ عَذَابًا أَلِيمًا
-
лейсa ՝аляˑ aљ-'а՝маˑ хaрaджун вa ляˑ ՝аляˑ aљ-'а՝рaджи хaрaджун вa ляˑ ՝аляˑ aљ-мaриˑḍи хaрaджун вa мaн йуҭи՝и aл-лaҳa вa рaсуˑляҳу йудẋыљҳу джaннаˑтин тaджриˑ мин тaхтиҳаˑ aљ-'анҳаˑру вa мaн йaтaвaллa йу՝ażżибҳу ՝ażаˑбаˑaн 'алиˑмаˑaн
-
Нет на слепом стеснения (вины), и нет на хромом стеснения, и нет на больном стеснения, [если не примут они участия в сражении]. И кто повинуется Аллаху и Посланнику Его — введёт Он того в сады [райские]. текут под [кронами деревьев] их реки. И кто отвернётся, подвергнет Он того наказанию мучительному.
-
Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и его род, сказал: «Воистину, Аллах закрыл рай для всех лицемеров, как мужчин, так и женщин. Набожность обнаруживается не в красоте лица и одеяний, она заключена в спокойствии и несуетности» (Аль-Му‘иззи. Джами‘ ахадис аш-ши‘а. Т. 1. С. 370).