13-й аят из 18
Воспроизвести
Оригинал
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا  ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ  ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
й‍аˑ 'аййуӽаˑ a‍н‍-н‍аˑ‍су 'и‍нн‍аˑ ẋaля‍ƙ‍наˑку‍м ми‍н żaкa‍р‍и‍н вa 'у‍н‍ċá вa джa՝аљнаˑку‍м шу՝уˑбаˑa‍н вa ƙaб‍аˑ‍'иля литa՝аˑрaф‍уˑ‍нн‍a 'акрaмaку‍м ՝и‍н‍дa a‍л-лaӽ‍и 'атƙаˑку‍м‍нн‍a a‍л-лaӽ‍a ՝ал‍иˑ‍мун ẋaб‍иˑ‍р‍ун
О люди! Поистине, Мы сотворили вас от мужчины и женщины и сделали вас народами и племенами, дабы узнавали вы друг друга. Поистине, самым почитаемым среди вас пред Аллахом [является] наиболее остерегающийся [гнева Его]. Поистине, Аллах — Знающий, Ведающий!

Имам Али, да будет мир с ним, сказал: «Знай же — грехи, что дикие кони, сбросившие сбрую и несущие своих наездников, чтобы низвергнуть их в глубины ада, тогда как богобоязненность подобна покорному жеребцу, чей наездник держит в руке поводья, и тот доставляет его в рай» (Саййид ар-Ради. Нахдж аль-балага. Проповедь 16).