Воспроизвести

Оригинал

وَإِن مِّنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ  ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا

Транслитерация

вa 'и‍н мин 'аҳли a‍љ-кит‍аˑ‍би 'илляˑ лейу'уминa‍нн‍a биҳ‍и қa‍б‍лa мaвтиҳ‍и вa йaвмa a‍љ-қыйаˑмaти йaк‍уˑ‍ну ՝алейҳи‍м шaҳиˑдаˑ‍aн

Назим Зейналов

И, поистине, [всякий] из людей Писания непременно уверует в него пред смертью своей, и в день Воскрешения будет он против них свидетельствующим.