- Воспроизвести
-
-
Оригинал
-
لَّـٰكِنِ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ مِنْهُمْ وَالْمُؤْمِنُونَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ ۚ وَالْمُقِيمِينَ الصَّلَاةَ ۚ وَالْمُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالْمُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أُولَـٰئِكَ سَنُؤْتِيهِمْ أَجْرًا عَظِيمًا
-
лaкини aр-раˑсиẋуˑнa фиˑ aљ-՝иљми минҳум вa aљ-му'уминуˑнa йу'уминуˑнa бимаˑ 'унзиля 'илейкя вa маˑ 'унзиля мин қaбликя вa aљ-муқыˑмиˑнa aҫ-ҫaляˑaтa вa aљ-му'утуˑнa aз-зaкяˑaтa вa aљ-му'уминуˑнa биљ-ляҳи вa aљ-йaвми aљ-'аˑẋыри 'уˑляˑ'икя сaну'утиˑҳим 'aджраˑaн ՝аҙыˑмаˑaн
-
Но крепкие в знании из них и верующие веруют в то, что ниспослано тебе, и в то, что ниспослано до тебя, и совершающие молитву [обрядовую], и дающие [милостыню] очистительную, и верующие в Аллаха и день Последний — этим вскоре дадим Мы награду великую.
-
Имам Али (а) сказал: «У ислама есть три основы, каждая из которых бесполезна без двух остальных. Они таковы: обрядовая молитва, раздача милостыни и принятие руководства [Ахль аль-байт]» (Аль-Маджлиси. Бихар аль-анвар. Т. 68. С. 386).