2-й аят из 176
Воспроизвести
Оригинал
وَآتُوا الْيَتَامَىٰ أَمْوَالَهُمْ  ۖ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ  ۖ وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَىٰ أَمْوَالِكُمْ  ۚ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا
вa '‍аˑ‍туˑ a‍љ-йaтаˑ‍м‍á 'a‍м‍ваˑляӽу‍м вa ляˑ тaтaбaддaлуˑ a‍љ-ẋaбиˑċa би‍ҭ‍-ҭaййиби вa ляˑ тa'кул‍уˑ 'a‍м‍ваˑляӽу‍м 'ил‍á 'a‍м‍ваˑлику‍м‍нн‍aӽу к‍аˑ‍нa хуˑбаˑa‍н кaбиˑраˑ‍aн
И отдавайте сиротам имущество их, и не меняйте мерзкое на чистое, и не поедайте имущество их, [добавляя его] к имуществу вашему. Поистине, это (поедание имущества сирот) было [всегда] грехом великим.

Во времена Пророка Мухаммада, да благословит Аллах его и его род, у одного из членов племени бану Катфан был богатый брат, который внезапно умер. Став опекуном осиротевших детей своего брата, этот человек прибрал к рукам всё его имущество. Когда же сын его брата достиг зрелости и потребовал своё наследство, он отказался отдать племяннику то, что принадлежало тому по праву. Об этом рассказали Пророку, да благословит Аллах его и его род, и ему был явлен данный аят, а когда весть об этом дошла до того человека, он раскаялся и вернул имущество его истинному хозяину. При этом он произнёс: «Прибегаю к Аллаху, дабы не запятнать себя великим грехом».